I am too full of turkey, and there are too many unopened bottles of Tyskie in the fridge, (not to mention the fact of a new baby demanding attention) for me to spend too much time typing this week. In fact, I just want to alert readers to some Christmas TV – the excellent Orson Welles season on BBC 4 continues this evening and ‘The Dead’, John Huston’s fabulous rendering of, arguably, the complete (perfect?) short story is on RTÉ tomorrow evening. As Fintan O’Toole wrote last week in the Irish Times, it is impossible now to read ‘The Dead’ and imagine Gabriel as anyone other than the magnificent Donal McCann.

Finally, some words from James Joyce to end 2009 – chosen, from ‘The Dead’, for absolutely no reason other than their simplicity and beauty:

The patting at once grew louder in encouragement and then ceased altogether. Gabriel leaned his ten trembling fingers on the tablecloth and smiled nervously at the company. Meeting a row of upturned faces he raised his eyes to the chandelier. The piano was playing a waltz tune and he could hear the skirts sweeping against the drawing-room door. People, perhaps, were standing in the snow on the quay outside, gazing up at the lighted windows and listening to the waltz music. The air was pure there. In the distance lay the park where the trees were weighted with snow. The Wellington Monument wore a gleaming cap of snow that flashed westward over the white field of Fifteen Acres. (Dubliners, Triad/Grafton p230)